I Am From Austria ab Herbst in Japan - DerKultur.blog
Vereinigten Bühnen Wien

I AM FROM AUSTRIA“ AB HERBST IN JAPAN

Vereinigte Bühnen Wien weiter auf Erfolgskurs

Nach der besten Saison aller Zeiten und dem sensationellen Rekordvorverkaufsbeginn für CATS können die Vereinigten Bühnen Wien (VBW) ein weiteres Highlight verkünden: I AM FROM AUSTRIA, das neue VBW-Musical mit den Hits von Rainhard Fendrich (Buch: Titus Hoffmann & Christian Struppeck), wird im Herbst 2019 erstmals in Japan zu sehen sein. Die Japan-Premiere der aktuellen Eigenproduktion der Vereinigten Bühnen Wien findet am 4. Oktober 2019 statt.
Das Stück wird in den Takarazuka Theatern in Takarazuka/Osaka und Tokio aufgeführt.

Bis Ende des Jahres eine Dreiviertel-Million BesucherInnen weltweit erwartet
Innerhalb der japanischen Spielserie von I AM FROM AUSTRIA sind rund 100 Vorstellungen geplant. Insgesamt wird die Hit-Show so weltweit bis Ende des Jahres voraussichtlich eine rekordverdächtige Dreiviertel-Million an Zuseherinnen und Zuseher erreicht habe.

Wie bei der Takarazuka Revue Company – einem der renommiertesten Theaterproduzenten Japans – traditionell üblich, werden in dieser Fassung alle Rollen ausschließlich von weiblichen Darstellerinnen gespielt. Die Aufführungen von I AM FROM AUSTRIA sind auch wichtiger Teil der Feierlichkeiten des Jubiläumsjahres „150 Jahre Diplomatische Beziehungen zwischen Japan und Österreich“.

Christian Struppeck, VBW-Musical-Intendant: Rund 25 Millionen Menschen weltweit haben bisher ein VBW-Musical gesehen, davon knapp ein Drittel in Asien. Nach Erfolgsproduktionen wie ELISABETH, MOZART!, REBECCA oder DER BESUCH DER ALTEN DAME wird nun auch I AM FROM AUSTRIA  aufgrund des großen Publikumserfolgs in Wien ab Herbst in Japan gezeigt, wo man das „Wiener Musical“ mittlerweile schon als eigenes Genre feiert. Die Spielserie ist zudem ein wichtiger Bestandteil des Programms zum Jubiläumsjahr der diplomatischen Beziehungen Österreich-Japans 2019.“

Prof. Dr. Franz Patay, Geschäftsführer Vereinigte Bühnen Wien: „I AM FROM AUSTRIA bereits im ersten Jahr nach der Premiere ins Ausland exportieren zu können, zeigt die hohe Qualität unserer Musical-Produktionen. Dies bestätigt unsere Strategie, Musicals selbst zu entwickeln und weltweit erfolgreich zu vermarkten. Österreich und Japan feiern 2019 150 Jahre diplomatische Beziehungen. Die VBW und Takarazuka Revue Company freuen sich, mit I AM FROM AUSTRIA in Japan zu diesem Jubiläum beitragen zu können.“

Kurt Gollowitzer, Geschäftsführer der Wien Holding: „Der nationale und internationale Erfolg der VBW-Musicals beweist einmal mehr die hohe Qualität der Stücke. Was mit dem Erfolgsmusical ELISABETH im Jahr 1996 begonnen hat, findet nun mit der jüngsten Eigenproduktion I AM FROM AUSTRIA in Japan seine Fortsetzung. Die VBW lizensieren damit seit über 20 Jahren ihre Eigenproduktionen erfolgreich in die ganze Welt und festigen damit nicht nur ihre Position als einer der besten europäischen Musicalproduzenten, sondern auch den Ruf Wiens als Musical- und Kulturstadt von Weltrang“.

I AM FROM AUSTRIA – ein Publikumshit

I Am From Austria ab Herbst in Japan - DerKultur.blog

Im September 2017 feierte I AM FROM AUSTRIA, das Musical von Rainhard Fendrich, Titus Hoffmann und Christian Struppeck, im Raimund Theater Weltpremiere. Seitdem entwickelte sich die Produktion zu einem Publikumserfolg. Aufgrund des großen Zuspruchs wurde I AM FROM AUSTRIA um eine weitere Saison verlängert und ist aktuell noch bis Juni 2019 im Raimund Theater zu sehen.

VBW International – eine jahrzehntelange Erfolgsgeschichte

Mit dem Lizenzpartner „Takarazuka Revue Company“ verbindet die VBW eine jahrzehntelange gute Zusammenarbeit. 1996 feierte ELISABETH als erster VBW-Musical-Export überhaupt ebenfalls in Takarazuka Premiere. Dies war gleichzeitig Grundstein für eine außerordentliche VBW-Erfolgsgeschichte. Seitdem exportieren die Vereinigten Bühnen Wien ihre Eigenproduktionen wie u.a. ELISABETH, DER BESUCH DER ALTEN DAME, DON CAMILLO & PEPPONE, MOZART!, REBECCA, RUDOLF und TANZ DER VAMPIRE äußerst erfolgreich in die ganze Welt. Bisher haben weltweit insgesamt rund 25 Millionen Menschen in 21 Ländern und 16 Sprachen ein VBW-Musical gesehen. Alleine in Asien sind es mittlerweile über 7,6 Millionen Besucherinnen und Besucher. Mit I AM FROM AUSTRIA erobert nun ein weiterer VBW-Publikums-Hit den Globus.

Die Takarazuka Revue Company
Die „Takarazuka Revue Company“ ist eine japanische Musiktheatergruppe mit über hundertjähriger Tradition. Sie betreibt mehrere Truppen, welche jeweils für einen besonderen Aufführungsstil stehen. Die für ihre opulenten Shows und einzigartigen Produktionen sehr beliebten Truppen zeigen hauptsächlich westliche Musicals, Adaptionen von Shojo-Manga sowie japanische und chinesische Märchen in ihren Theatern. Charakteristisches Merkmal ist, dass alle Rollen – sowohl weibliche als auch männliche – ausschließlich mit Frauen besetzt werden.

Pressemeldung: VWB

ウィーン劇場協会のミュージカルの数々は、日本で長年にわたり絶大な人気を博しています。『I AM FROM AUSTRIA』の日本での初日によって、ウィーン劇場協会の新たなプロダクションが日本で誕生し、さらにはオーストリア文化の一片がもたらされます。これは、私たちのパートナーである宝塚歌劇団との長年にわたる卓越した協働作業の証しであり、宝塚歌劇団に対し心より感謝申し上げるところであります。『I AM FROM AUSTRIA』の日本初演をもって、私たちは「日本オーストリア友好150周年」 記念関連事業の一部を担うこととなり、栄えある名誉とするところです。

ウィーン劇場協会 代表取締役 フランツ・パタイ
ウィーン劇場協会 ミュージカル監督 クリスティアン・シュトゥルペック 🙂

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.