Seit November 2024 begeistert Disneys „Die Eiskönigin“ das Publikum in Stuttgart. Nun führt Stage Entertainment dort eine App ein, die es Menschen mit Sehbeeinträchtigung ermöglicht, die Show noch intensiver wahr zu nehmen.

Bei der Präsentation am Dienstag, den 5. August 2025 im Stage Apollo Theater in Stuttgart, stellten Theaterleiterin Constanze Müller und der künstlerische Leiter Maximilian Mann zusammen mit Audiodeskriptorin Anke Nicolai und dem „Earcatch“-CEO Mereijn van der Heijden die neue Technologie vor.

„Earcatch“ ist eine Audiodeskriptions-App, die in Deutschland bislang einzigartig ist und seit 2023 bereits sehr erfolgreich im Musical „Der König der Löwen“ in Hamburg zur Verfügung gestellt wird. Dort hat die App bereits über 1.000 Zuschauenden den Showbesuch verbessert.

Das reine Abspielen einer Sprachdeskription vom Band kam bisher für Live-Aufführungen nicht in Frage, da es durch unterschiedliche Geschwindigkeiten der Darstellungen auf der Bühne oder des Orchesters keine ordentliche Unterstützung der Show bot. Das soll sich nun ändern, denn die Firma „Earcatch“ hat hierfür eine Lösung gefunden!

Die Audiodeskription wird an die internen Einsatzzeichen für Ton-, Licht- und Bühnentechniken gekoppelt, wodurch die Audioinhalte automatisch und synchron mit der Show über Kopfhörer auf dem eigenen Handy abgespielt werden.

Während der Gesangs- oder Sprechpausen beschreibt eine Stimme visuelle Elemente wie Charaktere, Mimik, Gestik und Bewegung, sowie Position der Darstellenden.

Da während der Aufführung nicht alles ins Detail genau beschrieben werden kann, bietet die App schon vor dem Show-Besuch vertiefende Audio-Schilderungen zum Stück selbst, zum Kostüm- und Bühnenbild und zu einzelnen Rollen. 

Eingesprochen wurden die unterstützenden Hinweise und Texte wieder von Benito Bause, wie bei der Audiodeskription von „Der König der Löwen“.
„Barrierefreiheit im Theater ist ein Thema, das mir persönlich sehr am Herzen liegt. Ich finde es wichtig, dass Kunst möglichst für alle Menschen zugänglich gemacht wird. Audiodeskription für Menschen mit Seheinschränkungen ist ein großartiger Schritt in diese Richtung.“, so Bause zum Start der Kooperation zwischen Stage Entertainment und „Earcatch“ im Jahr 2023.

Zur Zielgruppe dieser App gehören laut Schätzung rund 1,2 Millionen blinde und sehbehinderte Menschen, denen ein Besuch im Livetheater nun besser ermöglicht werden kann.

Die App ist gratis und in nur wenigen Augenblicken per Download auf dem Smartphone.

Bei der erstmaligen Präsentation der App in Zusammenarbeit mit Stage Entertainment sagte Simone Linhof (Artistic Producer und Leiterin der Arbeitsgruppe Diversität & Inklusion bei Stage Entertainment Deutschland): „Es macht mich sehr glücklich, welche Verschönerung des Musical-Erlebnisses wir allen Menschen mit Seheinschränkungen dank der App bieten können. Ein wichtiger Meilenstein im Rahmen unserer vielfältigen Diversitäts- und Inklusionsprojekte bei Stage!“

Bislang gibt es das „Earcatch“-Angebot in Deutschland für die Longruns „Der König der Löwen“, „Die Eiskönigin“ und bald auch für „MJ“. Weltweit sind „Frozen“ und „Moulin Rouge“ in Holland in Arbeit, sowie „Le Roi Lion“ in Frankreich. 

Wir haben die Funktion bei einem Showwatch direkt getestet und sind begeistert von der Umsetzung: 

Die App ist nicht nur für Menschen mit Sehbeeinträchtigung zu empfehlen, sondern bietet jedem Zusehenden einen Mehrwert durch Beschreibung kleiner Details in der Inszenierung, die man beim „normalen“ Betrachten evtl. gar nicht bemerkt hätte.

Die Pausen werden sehr gut genutzt, um das Geschehen auf der Bühne zu schildern. Jede Szene wird perfekt beschrieben, ohne Dialog oder Gesang zu stören.
Es lenkt keineswegs von der Geschichte oder Darbietung ab, sondern unterstützt beim Zusehen. 

Für uns vor Ort
Tobias Berger